WPML kuruluysa sitenize yeni bir dil eklemek birkaç dakikalık bir iştir. Asıl emek, içeriğin doğru çevrilmesi ve menülerin, URL’lerin düzgün ayarlanmasıdır. Bu ücretsiz WPML eğitiminde bir WordPress siteye yeni dili nasıl ekleyeceğinizi anlatıyorum.
Yeni dil ekleme adımları
- WPML > Diller sayfasında Dil ekle/kaldır seçeneğini açın.
- Eklemek istediğiniz dili seçip kaydedin.
- URL biçimini kontrol edin; örneğin İngilizce için /en/.
- Dil seçicinin header ya da menüde göründüğünü doğrulayın.
İçeriği çevirmek
- Sayfa ve yazılar: Her içeriğin yanındaki artı simgesiyle çeviri oluşturun.
- Menüler: Menü senkronizasyonu ile yeni dilin menüsünü oluşturun.
- Tema metinleri: String Translation ile buton ve uyarı metinlerini çevirin.
- Ürünler: WooCommerce Multilingual bileşenini kurun.
SEO için dikkat edilecekler
- Her dilde ayrı SEO başlığı ve açıklaması yazın.
- Otomatik çevirileri yayınlamadan önce okuyup düzeltin.
- Hreflang etiketlerinin eklendiğini kontrol edin.
İlgili yazılar
Videonun notları
Bu videoda “Ücretsiz WPML Eğitimi” başlığıyla temel olarak WPML ile bir WordPress siteye alternatif diller nasıl eklenir anlatmaya çalıştım.
DipNot:
Anlatımım, Clasic Editor’e kullanılarak yapılmıştır. Aşağıdaki eklentiyi kurarak Gutenberg’i deaktive edebilirsiniz. B
Clasic Editor: https://wordpress.org/plugins/classic-editor/
WPML ile bir siteye yeni dil nasıl eklenir?
İlgili Bağlantılar
Bu yazıda kullanılan araçları lisanslı olarak sitenize kurmamızı isterseniz WPML Lisansı – Multilingual CMS ürünümüzü inceleyebilirsiniz.
Eğitime konu olan bağlantılara videonun açıklama kısmından da erişebilirsiniz.
Eğitim İçeriği
Eğitim içeriğini videonun açıklama kısmından da inceleyebilirsiniz.
- 00:00 Giriş
- 01:17 WPML Nedir?
- 01:50 WPML Ürün Çeşitleri Nelerdir?
- 03:02 WPML’yi Nereden Alabilirim?
- 04:43 WPML Kurulumu ve Aktivasyonu Nasıl Yapılır?
- 14:43 WPML İlk Ayarlar Nasıl Yapılır?
- 18:26 WPML ile Sayfaları Farklı Dillere Çevirmek
